Growth--development

Tu hijo probó un alimento nuevo hoy. No se lo comió, pero lo tocó. Eso es un pequeño logro. Aquí te contamos por qué estas pequeñas victorias importan más que las grandes tablas de hitos, y cómo celebrarlas sin perder la cabeza.

Votre enfant a essayé un nouvel aliment aujourd'hui. Il ne l'a pas mangé — mais il l'a touché. C'est un micro-progrès. Voici pourquoi ces petites victoires comptent plus que les grandes étapes du développement, et comment les célébrer sans perdre la tête.

今日、お子さんは新しい食べ物に挑戦しました。食べはしなかったけれど、触りました。それがインチストーンです。なぜこの小さな一歩がマイルストーンの表よりも大切なのか、そしてどうすれば無理なくそれを祝えるのかをお伝えします。

Ditt barn provade en ny maträtt idag. Hen åt den inte — men hen rörde vid den. Det är en inchstone. Här förklarar vi varför dessa små framsteg betyder mer än de stora milstolparna, och hur du firar dem utan att tappa vettet.

你的孩子今天嘗試了一種新食物。他沒有吃——但他碰了它。這就是一個微進步。以下是為什麼這些小小的勝利比里程碑表更重要，以及如何在不抓狂的情況下慶祝它們。